Términos y Condiciones
Última actualización: 1 de abril de 2026
1. Definiciones
A los efectos de los presentes Términos y Condiciones, se entenderá por:
- "Plataforma": la aplicación web Private Agreement, accesible a través de su dominio principal acord.ar y subdominios.
- "Iniciador": usuario registrado que crea contextos de acuerdo y gestiona negociaciones.
- "Invitado": persona que accede a un acuerdo a través de un magic link y se identifica con un seudónimo.
- "Acuerdo": el registro digital de una negociación entre partes realizada a través de la Plataforma.
- "Resumen": el extracto generado por inteligencia artificial que sintetiza los puntos clave de la negociación.
- "Firma": la acción mediante la cual los participantes manifiestan su conformidad con el resumen del acuerdo.
- "Magic Link": enlace único generado por la Plataforma para permitir el acceso de invitados a un acuerdo.
- "Clave de Cifrado": la contraseña definida por el iniciador que se utiliza para cifrar y descifrar el contenido del acuerdo.
2. Naturaleza del Servicio y Ausencia de Validez Legal
2.1. Private Agreement es una herramienta tecnológica que permite a las partes registrar acuerdos de manera informal a través de un chat en tiempo real.
2.2. LOS ACUERDOS REGISTRADOS EN LA PLATAFORMA NO CONSTITUYEN CONTRATOS LEGALES, NO TIENEN FUERZA VINCULANTE Y NO GENERAN OBLIGACIONES JURÍDICAS EXIGIBLES ENTRE LAS PARTES. La Plataforma no reemplaza el asesoramiento legal profesional ni la formalización de contratos ante las autoridades competentes.
2.3. Private Agreement no actúa como mediador, árbitro, testigo ni garante de los acuerdos registrados. La Plataforma se limita a proveer la infraestructura tecnológica para facilitar la comunicación y el registro.
2.4. El uso de la Plataforma no crea relación jurídica alguna entre Private Agreement y los usuarios más allá de la prestación del servicio tecnológico aquí descrito.
3. Registro y Cuentas de Usuario
3.1. Para utilizar la Plataforma como Iniciador, el usuario debe crear una cuenta proporcionando información veraz y actualizada.
3.2. El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso, incluyendo su contraseña y los códigos de autenticación de dos factores (2FA).
3.3. Los Invitados acceden a la Plataforma mediante magic links y se identifican con seudónimos. No se requiere registro formal para participar como Invitado.
3.4. Un Invitado puede optar por registrarse como Iniciador, en cuyo caso los acuerdos en los que participó se vincularán a su nueva cuenta.
3.5. El usuario se compromete a no crear cuentas falsas, suplantar la identidad de terceros ni utilizar la Plataforma con fines ilícitos.
4. Cifrado y Clave de Seguridad
4.1. Cada acuerdo se cifra con una clave definida por el Iniciador. Private Agreement no almacena, no tiene acceso y no puede recuperar la clave de cifrado.
4.2. Es responsabilidad exclusiva del Iniciador resguardar la clave de cifrado y compartirla de manera segura con las partes involucradas.
4.3. La pérdida de la clave de cifrado implica la pérdida irreversible del acceso al contenido del acuerdo. Private Agreement no será responsable por la imposibilidad de acceder a datos cifrados cuya clave se haya extraviado.
4.4. La Plataforma emplea cifrado AES-256 y comunicaciones sobre TLS/HTTPS. Sin embargo, ningún sistema de seguridad es infalible, y Private Agreement no garantiza la invulnerabilidad absoluta de la información.
5. Privacidad y Tratamiento de Datos Personales
5.1. Private Agreement recopila la información mínima necesaria para la prestación del servicio: nombre de usuario, dirección de correo electrónico y datos de pago para los Iniciadores; seudónimos para los Invitados.
5.2. Los mensajes y el contenido de los acuerdos se almacenan cifrados. Private Agreement no puede acceder al contenido descifrado de los acuerdos.
5.3. Los datos personales no serán cedidos, vendidos ni compartidos con terceros, salvo cuando sea requerido por orden judicial o autoridad competente.
5.4. Para el procesamiento de pagos, los datos financieros son gestionados directamente por Stripe conforme a sus propias políticas de privacidad y estándares PCI-DSS. Private Agreement no almacena datos de tarjetas de crédito ni información financiera sensible.
5.5. Para la generación del resumen con inteligencia artificial, el contenido del acuerdo se procesa a través de la API de Google Gemini. El usuario acepta que dicho contenido sea transmitido a Google para este fin específico, sujeto a las políticas de privacidad de Google Cloud.
6. Resumen Generado por Inteligencia Artificial
6.1. El resumen del acuerdo es generado automáticamente por inteligencia artificial (Google Gemini) y tiene carácter orientativo.
6.2. Private Agreement no garantiza la exactitud, completitud ni fidelidad del resumen respecto de la conversación original. Es responsabilidad de las partes revisar el resumen antes de firmarlo.
6.3. La firma del resumen por parte de los participantes implica su conformidad con el contenido del mismo, independientemente de posibles omisiones o imprecisiones del sistema de IA.
7. Firma, Cierre e Inmutabilidad
7.1. Cuando todos los participantes firman el resumen, el acuerdo se considera cerrado.
7.2. Un acuerdo cerrado es inmutable. No puede ser editado, modificado, eliminado ni reabierto por ninguna de las partes ni por Private Agreement.
7.3. Cualquier renegociación deberá realizarse en un nuevo contexto de acuerdo independiente. El acuerdo original permanecerá inalterado.
7.4. La generación de un PDF con hash SHA-256 permite verificar la integridad del acuerdo, pero no constituye prueba legal de su contenido ni de la identidad de los firmantes.
8. Retención y Eliminación de Datos
8.1. Los datos de los acuerdos se retienen por un período configurable por el Iniciador: máximo 6 meses para el plan Free y sin límite para el plan Pro.
8.2. Cumplido el plazo de retención, los datos del acuerdo se eliminan de forma automática e irreversible, incluyendo mensajes, resúmenes, firmas y archivos asociados.
8.3. Private Agreement no se responsabiliza por la pérdida de información derivada de la expiración del plazo de retención. Es responsabilidad de las partes descargar el PDF del acuerdo antes de su eliminación.
9. Planes y Suscripciones
9.1. Private Agreement ofrece un plan gratuito (Free) y un plan de pago (Pro). Las características y límites de cada plan se describen en la página de precios y pueden ser actualizados periódicamente.
9.2. El plan Pro se factura de forma mensual o anual según la opción elegida por el usuario. Los pagos se procesan a través de Stripe.
9.3. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación expresa por parte del usuario antes del inicio del siguiente período de facturación.
9.4. No se realizan reembolsos por períodos parciales de uso, salvo en los casos en que la legislación aplicable lo exija.
9.5. Private Agreement se reserva el derecho de modificar los precios con un preaviso mínimo de 30 días. Los cambios de precio se aplicarán al siguiente período de facturación.
10. Uso Aceptable
10.1. El usuario se compromete a no utilizar la Plataforma para:
- Registrar acuerdos relacionados con actividades ilegales, fraudulentas o contrarias al orden público.
- Difundir contenido discriminatorio, amenazante, difamatorio u obsceno.
- Intentar vulnerar la seguridad de la Plataforma, acceder a datos de otros usuarios o interferir con el funcionamiento del servicio.
- Utilizar la Plataforma para evadir obligaciones legales o contractuales formales.
- Realizar ingeniería inversa, descompilación o cualquier intento de extraer el código fuente.
10.2. Private Agreement se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas que infrinjan estas condiciones, sin previo aviso y sin derecho a reembolso.
11. Limitación de Responsabilidad
11.1. La Plataforma se proporciona "tal como está" (as is) y "según disponibilidad" (as available).
11.2. Private Agreement no será responsable por:
- Daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Plataforma.
- La pérdida de datos por expiración del plazo de retención, pérdida de la clave de cifrado o fallos técnicos.
- Inexactitudes en los resúmenes generados por inteligencia artificial.
- Incumplimientos de acuerdos registrados en la Plataforma por parte de los participantes.
- Interrupciones del servicio por mantenimiento, actualizaciones o causas de fuerza mayor.
11.3. En ningún caso la responsabilidad total de Private Agreement ante un usuario superará el monto total pagado por dicho usuario en los 12 meses anteriores al evento que genere la reclamación.
12. Propiedad Intelectual
12.1. La Plataforma, su código fuente, diseño, logotipos, marcas y contenido son propiedad de Private Agreement y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
12.2. El contenido de los acuerdos pertenece exclusivamente a las partes que lo generaron. Private Agreement no reclama ningún derecho de propiedad sobre el contenido de los acuerdos de los usuarios.
13. Modificaciones de los Términos
13.1. Private Agreement se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.
13.2. Las modificaciones se comunicarán a los usuarios registrados por correo electrónico y se publicarán en la Plataforma con al menos 15 días de antelación a su entrada en vigor.
13.3. El uso continuado de la Plataforma después de la entrada en vigor de las modificaciones implica la aceptación de los nuevos términos.
14. Legislación Aplicable y Jurisdicción
14.1. Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República Argentina.
14.2. Para la resolución de cualquier controversia derivada del uso de la Plataforma, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.
14.3. Antes de acudir a la vía judicial, las partes intentarán resolver sus diferencias de buena fe mediante negociación directa durante un plazo mínimo de 30 días.
15. Contacto
Para consultas, reclamos o solicitudes relacionadas con estos Términos y Condiciones, el usuario puede contactar a Private Agreement a través de:
- Correo electrónico: contacto@acord.ar
- Formulario de contacto disponible en la Plataforma.